对立游戏怎么玩

对立游戏怎么玩

1、事情的起因在4.0之后不久，616对剧情中文翻译进行了一次重制，修改了大部分存在问题的汉化，比如著名的“对立像飞龙一样前进”，自那开始题主就开始撰写本专栏，而因为懒半途而废，喂，直到最近偶然在草稿箱找到留存内容才想起来自己是对立厨。本文内容基于游戏实装的新版翻译和英文原文剧情，仅涉及剧情章节2-及2-之前的游戏内容。个人观点，纯属揣测，欢迎讨论，但请勿过于较真。

2、首先，按照目前现有的分析和判断，我们所称呼的花对立，也即搭档对立，并没有在游戏现行剧情主线中出现，而是一个线中存在的角色。她所属的剧情在章节2-中即迎来了终点，是一个没有迎来正确结局的可能性。这也意味着，对花对立描写的文本量相比主线有明显的差距，使我们可能并不那么容易了解这个角色。

3、在对新版翻译和原文的重新参照中，题主暂时发现了两个主要的可能与我们一直以来公认的观点相悖的要点。分歧一：在以往的认知中，花对立在2-的结局中最终面对的是与塔楼一同坠落而死，2-的“”代表了“”的结局。事实上，这完全是旧翻译的错误汉化。

4、在新版翻译中，2-的最后一段变为了：。她透过指缝观看着那世界末日之景。她咽了口口水，靠着那股不知名的勇气，将手从自己的脸上移开。她伸出了手，把那世界尽头收入了自己所搜集的无数回忆之中。

5、这片存在颠覆了一切，她也进而感受到心中那份货真价实的，如浪潮般的狂喜。无论之后的回忆有多么可怕，与此种记忆相比都算不上一缕羽毛。她确定自己已经变得足够强大，而她理所当然地想立刻把一切都摧毁。就这样，伴随着那抹真诚的微笑与疲惫的笑声，她从天空中降落到了地面上。

对立游戏怎么玩

1、那座古老的塔楼在她的力量驱使下逐渐陨落，化为了一座废墟。而她则怀抱着英雄般的信念，坚定不移地迈步向前。同样放上英文原文，至少以题主浅薄的英语知识来看现版本翻译是基本正确的。说是“基本正确”，是因为此处翻译和原文还出现了一个重要的差异点，我们下文再提。

2、言归正传，一眼就可以看出，花对立不仅并没有死，而且在收获了那块“最邪恶的残片”和全新的力量之后，她坚定乃至可以认为是充满信心地继续踏上了旅程。由于这是一条不正确的结局，所以对立很可能仍然是因为过度膨胀最后被世界察觉并处理掉或是遭遇了什么别的不测，但至少，和零光的1-结局大相径庭的是，在2-的文字所涵盖的范围内，花对立不仅没有遭到什么重大的打击，甚至可以说是一帆风顺——和陷入绝望和失意的主线伞对立截然不同。因此，2-的的含义应该不会是“”。

3、那么，对这个“”的最可能的解释就成了代表毁灭的“”。你看，毕竟花对立一得到全新的力量反手就把刚刚的塔楼和迷宫碾成了废墟，接下来还要去那么放肆的毁灭一切。那么我们便触及了第二个也可能是更重要的一个分歧。

4、在详谈这点之前，我们先来回顾对立进入迷宫之前所发生的事：对立在一座残破的塔楼中苏醒，她被丑恶痛苦的回忆所环绕，对此感到不适和愤怒，于是决定在旅途中收集这些黑暗的碎片，以便有朝一日将它们尽数摧毁。分歧二：在以往的认知中，对立在2-的线中的精神是完全，或至少是部分不正常的，她的目标在“最邪恶的残片”的扭曲下变为了毁灭整个世界，成了一个疯批。对立疯了吗。

5、在通读整篇英文原文以作参照时，题主发现了一个很有趣的情况：2-及之前的剧情，其实没有任何一处真正提到了对立的疯颠。剧情第一次真正字面地提及对立的理智问题，是在章节2-7中：。